нравится вид — перевод на английский

нравится вид — like the view

Нам так нравился вид от храма.

We used to like the view from the temple.

Как тебе нравится вид?

How do you like the view?

И тебе нравится вид.

And you like the view.

— Тебе нравится вид с Ля Монеды...

— Do you like the view from La Moneda...

Мне нравится вид.

I like the view.

Показать ещё примеры для «like the view»...

Мне не нравится вид этих подростков.

I don't like the looks Of those teenagers.

Мне не нравится вид этого леса, сэр.

I don't like the looks of this woods, Sir..

Нет, нет, Одиссей, это не так, мне просто не нравится вид бабок этого коня.

No, no, Odysseus, it isn't that, but I just didn't like the look of those fetlocks.

Ему не нравился вид задней части и Он не думал, что машина будет продаваться.

He didn't like the look of the back end and didn't think it would sell.

Мне очень не нравится вид этой язвы.

Yeah, I do not like the look of that lesion.

Показать ещё примеры для «like the look»...

Мне так нравится вид.

I love the view.

нравиться вид, ммм?

love the view, hmm?

Это для меня немного напряжно, но мне нравится вид из окна, и у меня много клиентов.

It's a bit of a stretch for me, but I love the view, and I have a lot of clients.

Мне всегда нравился вид отсюда.

I've always loved the view from here.

Мне нравится вид отсюда.

I love the view from up here.

Показать ещё примеры для «love the view»...