но я называю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «но я называю»

но я называюbut i call

Твоя мать может говорить, что это воображение, но я называю это просто ложью и я не потерплю ни того, ни другого, понятно?
Your mother may excuse it as imagination, but I call it plain lying I'll have none of it. Understand?
Они меня не усыновили, но я называл их отцом и матерью.
They didn't adopt me, but I call them father and mother.
Но я называю эти шесть месяцев ни испытательным сроком, а просто каникулами.
I call it a six-month vacation, never mind probation.
Ваша матушка говорит о чувствительности, но я называю это фантазией.
Your mother speaks of sensitivity, but... Me, I call it whimsy.
advertisement

но я называю — другие примеры

Но меня называют Момо.
But they mostly call me Momo.