но мне нужно время — перевод на английский

но мне нужно время — but i need time to

Но мне нужно время подумать!

But I need time to consider!

Но мне нужно время подумать.

But I need time to think. Okay?

Я могу задержаться, если тебя не будет, но мне нужно время найти подходящее окно.

I can stall if it's more, but I need time to find a good window.

Я знаю, что могу завоевать доверие капитана, но мне нужно время и ваша помощь.

I know I can win the captain's confidence, but I need time, and I need your help.

Я верну его, но мне нужно время.

I'll get it back, but I need time.