ночные похождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночные похождения»

ночные похождения — другие примеры

Теперь конец твоим ночным похождениям.
The night trips are over.
Даже если ты совершаешь те ужасные преступления только в своих снах я не хочу быть поблизости во время твоих ночных похождений.
Maybe you're committing horrible crimes in your dreams. But I don't want to stay for your nocturnal commissions.
Как твой брат, который из сельской жизни вынес только то, насколько сильно он скучает по ночным похождениям.
As for your brother, the country— side isn't teaching him anything other than how much he misses city nightlife.
Разве что от подробностей ночных похождений вашего внучка.
The only thing that might turn it are details of your grandson's nocturnal activities.
Так что я спросила себя, что все ночные похождения имеют общего?
So I asked myself, what do all your sleepwalks have in common?