ночные беседы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночные беседы»
ночные беседы — night talk
Итак, в ночь на понедельник, наше шоу «Ночная Беседа» начинает вещать на национальных частотах.
And so, beginning Monday night, this show, Night Talk, begins national broadcasting.
«Ночная Беседа» с Барри Чамплейном.
Night Talk with Barry Champlain. # Bad to the bone #
Настраивайтесь на нас в понедельник — в день, когда «Ночная Беседа» станет собственностью национального синдиката, Это позволит хорошим ребятам из Далласа общаться... со всеми Соединенными Штатами.
Stay tuned, 'cause Monday's when Night Talk begins national syndication, allowing the good folks of Dallas to have verbal intercourse... with the rest of the U.S.A.
Но Барри Чамплейн вернется со своей «Ночной Беседой» в понедельник... на радио KGAB, в Далласе.
But Barry Champlain will be back with more Night Talk Monday... on KGAB, Dallas.
«Ночная Беседа» не станет сегодня вещать на всю нацию... из-за обычной корпоративной этики, большого бизнеса, неэффективности, разгильдяйства и бюрократии.
Night Talk will not be broadcast nationally tonight... due to the usual corporate, big business, inefficiency, sloppiness and bureaucracy.
Показать ещё примеры для «night talk»...