ночной магазин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночной магазин»

ночной магазинconvenience store

И все же это лучший работник любого ночного магазина.
Still, there goes the best damned employee... a convenience store ever had.
Оказалось, у них ночной магазин прямо за углом.
Turns out they have it at the convenience store right around the corner.
— Следующая остановка — ночной магазин.
— the next stop is the convenience store.
Но ты можешь сделать свой. вернуться на работу в ночной магазин и хранить свою совесть чистой.
But you're free to make your own choice. You can give up being a reporter and go back to working part-time at the convenience store like you used to. And keep your conscience clear of any guilt.
Не тот ли вы самый Гарри О'Райан осужденный за подделку чеков... в ночных магазинах, на заправках и питейных заведениях... В Кентукки, Теннесси, Северной Каролине и Джоржии?
Are you the same Harry O'Ryan convicted of writing bad checks... to convenience stores, gas stations and liquor stores... in Kentucky, Tennessee, North Carolina and Georgia?
Показать ещё примеры для «convenience store»...