ночная сторона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночная сторона»

ночная сторонаnight side

Мы атакуем ее с ночной стороны.
We approach from the night side.
И менее 170 градусов — на ночной стороне.
300 below on the night side.
Он сжимает поле на дневной, обращённой к Солнцу, стороне Земли, и растягивает его на ночной стороне, как резину, в длинный хвост.
It stretches the field out on the night side of the planet and in some ways it's like stretching a piece of elastic. More and more energy goes into the field.
advertisement

ночная сторона — другие примеры

Отправимся от респектабельной, дневной стороны общества, к теневой, ночной стороне. Как сменить сторону во время войны.
To go from the respectable daylight side of society to the shady, nocturnal side was like changing sides in a war.