ночная охота — перевод на английский

ночная охота — hunting at night

— Так, никто не предупредил вас, что ночная охота с прожектором — это браконьерство.
— Oh, so nobody ever informed you that hunting at night with a spotlight is poaching.
Вчера ходила на ночную охоту с девчонками.
Yeah, but shira's sleeping. She went out all night hunting with the girls.
У тебя есть лицензия на ночную охоту?
Do you have a license to hunt at night?
Я не возьму с собой на ночную охоту женщину
I'm not taking a woman hunting at night.
advertisement

ночная охота — другие примеры

Как раз собирались на нашу ежегодную выездную ночную охоту. Может, присоединишься.
We were just about to go on our annual midnight hunting trip.
В её глазах, играющих не менее важную роль, содержится белок опсин, который, установив связь с пигментом, образует родопсин, дающий возможность различать не только цвета, но и предметы во время ночной охоты.
Her eyes, also absolutely vital for her survival, have a protein called opsin which is bound to a pigment to make structures called rhodopsins which allow her to see in colour and also to allow her to see very well at night when she's hunting.