ночевать под открытым небом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночевать под открытым небом»

ночевать под открытым небомcamp out

Это все случилось из-за Лили, желающей ночевать под открытым небом из-за свадебного платья?
This goes back to Lily wanting to camp out for a wedding dress?
И я не мог быть более благодарным, потому что ты не позволяешь мне ночевать под открытым небом, но я...я не хочу злоупотреблять моим гостеприимством.
And I couldn't be more grateful for you letting me camp out, but I... I don't want to overstay my welcome.
Мы ночевали под открытым небом.
We were camping out.
Мы ночевали под открытым небом.
We camped out.
advertisement

ночевать под открытым небомbeen sleeping rough

Что он делает, ночуя под открытым небом?
What's he doing sleeping rough?
Они ночевали под открытым небом.
They've been sleeping rough.
advertisement

ночевать под открытым небом — другие примеры

Мне придётся ночевать под открытым небом где-нибудь в хлеву, и ждать, когда за мною явятся.
I'd have to stay in the open air or on a farm and wait for the end.
Ага, и ночуют под открытым небом.
There's no work in the countryside.