нотный — перевод на английский

нотный — music

Мне нужен надёжный зестер для лимонов ещё больше нотной бумаги, немного земли для цветов и мольберт.
I need a very sturdy lemon zester, some more music paper, some potting soil and an easel.
Эти письма... написаны на нотной бумаге.
These letters are all written on music paper
Ему нужна бумага ... нотная.
He wants more paper ... for his music.
advertisement

нотный — read

Увлекательно наблюдать, как вы мгновенно переводите, это кажется чем-то сверхестественным, как дирижёр, который может читать нотную запись.
That is rather wonderful, watching you translate simultaneously, it seems to us like an extraordinary thing, like a conductor being able to read a music score.
я знаю основы музыкальной теории, я могу читать нотную запись — и аккомпанировать на фортепьяно.
I know the basics of musical theory, I can read notes — and accompany with the piano.
advertisement

нотный — composition

Старая домашка, три нотные тетрадки, и 5 с плюсом за работу из первого класса?
Old homework, three composition books, an A-plus book report from freshman year?
Тупые нотные тетрадки!
Stupid composition books.
advertisement

нотный — другие примеры

Кажется, они пытаются научить нас нотной грамоте.
It seems they're trying to teach us a basic tonal vocabulary.
Нотный инструмент!
I play from music.
Я купила прекрасное платье от Дрис Ван Нотен.
I bought a lovely dress from Dries.
С помощью этих нотных книг и звёздочек-наклеек.
With these workbooks and a box of adhesive stars.
С нотными знаками выдавал Моранджа.
And the one with music notes, that's Morange.
Показать ещё примеры...