носом не вышел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носом не вышел»

носом не вышел — другие примеры

Только нос не вышел.
The nose didn't come out well.
Мексиканский шоколад из чирлидерши у меня чуть из носа не вышел.
You almost made mexican hot cheerleader chocolate come out of my nose.