носище — перевод на английский

носище — nose

И они будут засылать, Наки, по-полной, пыхтя своими ирландскими носищами.

And pay they will, Nucky, through their pug Irish noses.

Пронзительный взгляд, такой носище.

Yeah? The eyes screaming out, the nose.

Я бы убрал этот носище.

I suggest we take out this big nose

[Южноамериканский акцент] Я серьёзно, с таким носищем и лысиной — ты просто вылитый Карл Малден!

With the schnoz and comb-over you're a dead ringer for Karl Malden.