носит моего ребёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носит моего ребёнка»

носит моего ребёнкаcarrying my child

Разъединив тебя с твоей подругой Софи она не сможет больше контролировать судьбу женщины, которая носит моего ребенка.
One, unlink your friend Sophie so she no longer controls the fate of the woman carrying my child.
Как многие из вас знают эта девушка носит моего ребёнка.
As many of you know, the girl is carrying my child.
Но эта женщина носит моё дитя.
But this woman is carrying my child.
Она носит моего ребенка.
She's carrying my child.
— и Ћиза носит моего ребенка
— And lisa is the-— surrogate carrying my child. — surrogate carrying my child.
Показать ещё примеры для «carrying my child»...
advertisement

носит моего ребёнкаhaving my baby

Ты носишь моего ребенка, а я отец твоего.
I mean, look how much we have in common. You are having my baby, and I am the father of your baby.
Почему она думает, что я стану жить с ней только потому, что она носит моего ребенка?
Why should she expect me to live with her just because she's having my baby?
Она носит моего ребенка.
She's having my baby.
Ты носишь моего ребёнка
You're having my baby
Что ты носишь моего ребёнка
That you're having my baby
Показать ещё примеры для «having my baby»...
advertisement

носит моего ребёнкаcarrying my baby

Ева носит моего ребенка.
Eva carrying my baby.
Не плевать, если бы ты носила моего ребенка.
And I would care if you were carrying my baby.
А еще ты носишь моего ребенка
And best of all, you're carrying my baby.
Она горячая, популярная и она носит моего ребёнка, но я не могу выбросить Рэйчел из головы.
she's hot, popular, and she's carrying my baby and all, but i can't get rachel out of my head.
Терри, ты носишь моего ребёнка.
Terri,you're carrying my baby.
Показать ещё примеры для «carrying my baby»...