носит его ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носит его ребёнка»
носит его ребёнка — carrying his child
Мой брат Клаус играет против двух сторон, жаждущий власти и надеясь защитить оборотня, который носит его дитя, но у Марселя есть преимущество.
My brother Klaus is playing against both sides, hungry for power and hoping to protect the werewolf carrying his child, but Marcel has an advantage.
Я не знала что она носит его ребенка.
I did not know she was carrying his child, though.
Влюбилась в Дейла и носила его ребёнка.
In love with Dale, carrying his child.
А еще она носит его ребенка.
Who's carrying his child.
Она же носила его ребенка.
Well she's carrying his child.
Показать ещё примеры для «carrying his child»...
носит его ребёнка — carrying his baby
Я ношу его ребенка.
I am carrying his baby.
Или вы ударили ее, узнав, что она... носит его ребенка?
Or did you hit her because you found out that she was... carrying his baby?
Майлз спрятал ракетку Киры для спрингбола потому, что она носит его ребенка, и он не хочет, чтобы она рисковала, а она не хочет, чтобы он решал за нее...
Miles hid Kira's springball racket because she's carrying his baby and he doesn't want her taking any risks and she doesn't want him controlling her...
Она носит его ребенка.
She's carrying his baby.
Мы даже не можем доказать, что она носит его ребенка.
We can't even prove that she's carrying his baby.
Показать ещё примеры для «carrying his baby»...
носит его ребёнка — having his child
Ты носишь его ребенка Лиза.
Well, you are having his child, Lisa.
И что он счастлив, что ты носишь его ребенка.
And he's so happy that you're having his child.
Я ношу его ребенка.
I'm having his child.
Как вы можете это сделать, вы же носите его ребёнка?
How could you when you're having his child?
Да, мистер Бёрр знает, что я его жена, и что я ношу его ребёнка.
Yeah. So Mr Burr knows I'm married to him and I will have his child.
Показать ещё примеры для «having his child»...
носит его ребёнка — having his baby
Я ношу его ребёнка.
I'm having his baby.
— Она хочет, чтобы Фредди знал, что она носит его ребенка.
She wants Freddie to know she's having his baby.
Сказала ему, что ношу его ребенка.
I told him I was having his baby.
Я люблю Ленина, и носить его ребенка — это просто как... подарок.
I love Lenin and getting to have a baby with him just feels like... A gift.
Она носила его ребенка.
She was gonna have his baby.
Показать ещё примеры для «having his baby»...