носить туфли — перевод на английский

носить туфли — wear

Понимаете, я обварилась кипятком, а я часто ношу туфли с открытым носком.
See, I just got burned with pretty hot water, and I wear a lot of peep-toe shoes.
Моя мама носит туфли разных размеров?
Does my mom wear two different size shoes?
Только потому, что я ношу туфли с высоким подъемом, ты считаешь меня шутом?
Just 'cause I wear lifts, you think I'm a joke?
— Официальная высота для карлика — это если я ношу туфли на шпильках, и я могу положить свой...
— Official midget height is if I'm wearing a pair of stilettos and I can rest my--
Вы носите туфли мамины снова?
Are you wearing Mom's shoes again?
Показать ещё примеры для «wear»...
advertisement

носить туфли — wear shoes

Она заставляла тебя носить туфли, разве нет?
Your mother made you wear shoes, didn't she?
Я не ношу туфли, которые могут скрипеть.
I don't wear shoes that might squeak.
Кража со взломом 2 года назад, многочисленные мелкие кражи 4 года назад, и сейчас ты носишь туфли мужика, который пропал 3 месяца назад.
BE bust two years back, some petty theft four years ago, and now you're wearing the shoes of a man who's been missing for months.
Или носить туфли типа этих.
Or wearing shoes like that.
То есть ты говоришь, что мне нельзя носить туфли перед вашей дочерью?
So are you telling me that I'm not allowed to wear shoes in front of your daughter?
Показать ещё примеры для «wear shoes»...