носа не показывал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носа не показывал»
носа не показывал — другие примеры
От тебя нужно одно: больше носу не показывай в магазине.
Forget the money, forget us. Just disappear.
Парень твой сто лет ко мне нос не показывает.
— The boxing, man. I haven't seen hide nor hair of your Billy for months.
Ты в больнице носа не показываешь?
You don't even want to set one foot in the hospital?
К Шейле и Фрэнку. И в тот день наружу из дома больше носа не показывал, понял?
And you never set foot outside the house again.
Остальные даже носа не показывают.
Others... they behave like bastards.
Показать ещё примеры...