нормальным способом — перевод на английский

нормальным способом — normal way to

А вот свою мать я хочу похоронить нормальным способом.
But my mother, I want her buried in the normal way.
Мы просто делаем нормальную лапшу нормальным способом.
We just make normal noodles in a normal way.
— Обожаю самдел, ведь это простой и при этом совершенно нормальный способ устроить свадьбу, верно?
— I love DIY because it's-it's an easier, yet completely normal way to do a wedding, right?
advertisement

нормальным способом — good way

— Есть нормальный способ, каким я могла тебе сообщить о моей ситуации?
— Is there any good way I could have told you about my living situation?
Пожалуй, нормального способа узнать, что Джулиетт пытается проникнуть обратно в нашу жизнь, не существует.
There's probably not a good way to find out Juliette's trying to worm her way back into our lives.
advertisement

нормальным способом — другие примеры

Как по мне, так это единственный нормальный способ наблюдать политиков.
For me, it's the only way of watching politics.
Сначала попробуем нормальным способом, как вы делали раньше.
First, try grasping it normally — the same way you did before.
Давай найдем нормальный способ вернуться.
Let's both of us find a real way back.
Надо лишь подождать, пока мы не отыщем нормального способа.
It will only be until we find a real answer.
Они хотят, чтобы ты сделала это нормальным способом.
They want you to deliver it normally.
Показать ещё примеры...