нормальные деньги — перевод на английский

нормальные деньги — real money

Сколько это в нормальных деньгах?
How much is that in real money?
Вместе мы отсудили бы у него нормальные деньги!
If we'd stuck together we might've made real money.
Когда дашь мне нормального свидетеля, я дам тебе нормальные деньги.
When you bring me a real witness, I'll bring you some real money.
advertisement

нормальные деньги — some money

Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.
But as long as you done took a stand why don't you put some money where your mouth is and not no measly buck!
Вы приносите мне что-нибудь приличное, я плачу вам нормальные деньги.
You bring me something decent, I'll give you some money.
advertisement

нормальные деньги — другие примеры

Потому что ты не получаешь нормальных денег?
'Cause you haven't got any dough?
Через два года, я уже системный менеджер тогда буду получать нормальные деньги.
In a year or two, I'll make assistant manager and that's where the big bucks start rolling in.
Они могли заработать нормальные деньги только путём обхода правил.
The only way they could make real extra money was to go out and cut corners.
Брэнд между прочим нормальные деньги поднимает. Это он придумал с DVD.
Brendan's a good earner, T. This jack was his plan.
Ты не можешь платить мне... нормальные деньги.
Why can you never pay me properly?
Показать ещё примеры...