номинируют — перевод на английский

Варианты перевода слова «номинируют»

номинируютnominated

Что Вы почувствовали, узнав, что Вас номинируют на премию на этом Третьем фестивале независимого кино?
How do you feel about being nominated for the award... at the 3rd Indie-Vision Festival?
Мартин — мой старый друг и конечно, если его номинируют, мои фермеры проголосуют за него.
Martin's an old friend of mine. Naturally if he's nominated, my farmers will vote for him.
Некоторые говорят, что, если тебя номинируют, это будет большой сюрприз.
Some people say that if you're nominated, it'll be a surprise.
— Если бы это значило, что меня номинируют на Королеву Бала.
— If that meant I was getting nominated for Winter Queen.
Не удивлюсь, если его номинируют на несколько премий.
Wouldn't be surprised if it got nominated for a few awards.
Показать ещё примеры для «nominated»...