номер не пройдёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «номер не пройдёт»

номер не пройдётdon't

Этот номер не пройдет.
Don't you even try that with me, Fatso.
Со мной такой номер не пройдёт!
Don't you mess with me! Huh?
Боюсь, с мама этот номер не пройдет.
I don't think the rule applies to Mama.
— Джимми, со мной этот номер не пройдет.
Don't be fucking cute with me, Jimmy.
Тут этот номер не пройдет.
{\pos(192,230)}but I don't see that happening here.
Показать ещё примеры для «don't»...