номер для новобрачных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «номер для новобрачных»

номер для новобрачныхhoneymoon suite

Скорей бы уж они поднялись в номер для новобрачных!
I sure hope those two go up to the honeymoon suite soon.
Номер для новобрачных.
The honeymoon suite.
По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных.
For some reason they gave you two the honeymoon suite.
Наш номер для новобрачных, сэр.
Our honeymoon suite, sir.
Он сказал, что ковёр в номере для новобрачных нервирует его лягушку.
Said the carpet in the honeymoon suite was spooking his frog.
Показать ещё примеры для «honeymoon suite»...
advertisement

номер для новобрачныхbridal suite

Это вовсе не номер для новобрачных!
This aint the bridal suite.
— Да, синьора, но к сожалению... из-за карнавала у нас свободен только номер для новобрачных.
— Si, signora, but I am so sorry... because of the carnival, the only thing available is the bridal suite.
Это номер для новобрачных.
Yes. This is the bridal suite.
Хотим вас спросить, не уступите ли ваш номер для новобрачных.
We wondered if you would give up your bridal suite.
Идешь в номер для новобрачных?
Going to the bridal suite?
Показать ещё примеры для «bridal suite»...