ноги отрастут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ноги отрастут»
ноги отрастут — legs grow
Оно не заставит его ноги отрасти обратно.
It's not going to grow his legs back.
У меня есть особая мазь от которой твои ноги отрастут обратно.
I've got a special salve that'll make your legs grow back.
advertisement
ноги отрастут — legs grew back
Моя нога отросла!
My leg has grown back!
Да, я сегодня в подземке видел парня без ног, так что я выписал ему подорожник приложить — и у него ноги отросли!
Yeah, I saw a guy on the Tube today with no legs so I prescribed him three drops of doodly doodle-oo and his legs grew back.
advertisement
ноги отрастут — другие примеры
У меня есть особая мазь от которой твои ноги отрастут обратно.
This is too crazy. You're a robot!
Ты говоришь, он новые ноги отрастил?
Are you saying he grew new legs?
— Тогда б нога отросла.
«Then my leg would grow.»