новёхонький — перевод на английский
Варианты перевода слова «новёхонький»
новёхонький — brand-new
— Новехонькие солнечные часы.
A brand-new sundial.
И тут она поскальзывается и выливает его на ваши новехонькие габардиновые брюки, которые стоили дороже цветного телевизора.
Oh, she slips, she spills it on your brand-new gabardine pants that you paid more than a coloured TV for.
Я купил ему новехонький резиновый избургерчик.
I got him a brand-new, rubber eeseburger-chay.
Новехонький, папа.
Brand-new, Dad.
Новехонький Ягуар сдан в аренду Ханне Ронсон 3 месяца назад.
Brand-new jaguar leased to a hannah ronson three months ago.
Показать ещё примеры для «brand-new»...
advertisement
новёхонький — brand new
Новехонький. Привет.
— Brand new.
Она была новехонькой.
It was brand new.
Я б не отказался от новёхонького дома.
I wish I could live in a brand new house.
Я купила нам ... новехонькую машину!
I bought us... (using announcer voice): a brand new car!
И поаккуратней с кораблем, Спок, он новехонький.
Careful with the ship, Spock, she's brand new.
Показать ещё примеры для «brand new»...