новых подписчика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новых подписчика»

новых подписчикаnew subscribers

Сегодня уже шесть новых подписчиков.
— We got six new subscribers today.
Наша сеть перегружена. Это ограничивает возможности подключения новых подписчиков.
Our network is overloaded, limiting our ability to sign up new subscribers.
Сколько новых подписчиков*?
How many new subscribers?
С каждым новым емейлом и с каждым новым подписчиком
Each time she received an email or a new subscriber,
advertisement

новых подписчикаnew followers

С утра пораньше у меня уже три новых подписчика.
First thing this morning, and I've already got three new followers.
У тебя тысячи новых подписчиков с каждым днём и всё потому что ты говоришь открыто.
I'm talking thousands of new followers every single day just because you speak your mind.
advertisement

новых подписчика — другие примеры

Рольф, есть новые подписчики?
Rolfe, got new addresses?
У тебя еще сотня новых подписчиков, а я ведь только недавно обновлял страницу.
You've gotten 100 new Twitter followers since the last time we refreshed it.
Количество новых подписчиков резко выросло после того как мы внедрили SwapMeet, но мы получаем слишком много жалоб на недостаточную поддержку наших денежных операций.
New user sign-ups saw a welcome spike after we integrated SwapMeet, but we're fielding too many complaints about the lack of support for our monetary transactions.