новый ученик — перевод на английский

новый ученик — new student

Постепенно, по мере того, как мой хор крепнет, я приручаю своего нового ученика.
Gradually, as my choir gets better I domesticate my new student.
Сегодня у нас есть новый ученик.
Tonight we have a new student.
Это наш новый ученик, Карл Джонатан Грамон.
This is our new student Karl Grannesvågen Jonathan Mann.
Это наш новый ученик.
Our new student.
Как и наш друг Джон, мой новый ученик.
And our friend John, my new student.
Показать ещё примеры для «new student»...
advertisement

новый ученик — new pupil

— Ты наш новый ученик?
Are you our new pupil?
Нирит, познакомься с Хиликом, он наш новый ученик.
Nirit, meet Hilik, our new pupil.
Старый профессор... завёл нового ученика... тебя ждёт провал... как и его.
The old professor... has a new pupil... to fail... as he failed.
В нашем классе новый ученик.
We have a new pupil in the class...
Настоящий гуру сцепления с дорогой. «Кунг-фу панда» дрифтинга. А я — его новый ученик.
He is a Zen master of grip, a Kung Fu Panda of drifting, and I am to be his new pupil.
Показать ещё примеры для «new pupil»...
advertisement

новый ученик — new apprentice

Скоро у меня будет новый ученик... Гораздо моложе и гораздо могущественней.
Soon I will have a new apprentice... one far younger and more powerful.
Когда прибудет мой новый ученик Дарт Вейдер он займется вами.
When my new apprentice Darth Vader arrives... he will take care of you.
Ты отлично справился, мой новый ученик.
You have done well, my new apprentice.
После смерти графа Дуку Энакин стал его новым учеником.
After the death of Count Dooku, Anakin became his new apprentice.
Я слыхал, новый ученик у вас, Император.
I hear a new apprentice you have, Emperor.
Показать ещё примеры для «new apprentice»...
advertisement

новый ученик — new classmate

Я хочу представить вам нового ученика.
I'm here to introduce a new classmate.
Хотел бы представить вам нового ученика.
I have a new classmate I'd like to introduce to you all.
Леди и джентльмены, прошу минутку вашего внимания. У нас появился новый ученик.
Ladies and gentlemen, may I have your attention please, we've got a new classmate.
Чичов — так зовут нашего нового ученика. Он приехал из необьятных русских просторов ...
Tschi-chow is our new classmate's name, and he's from the vast expanses of Russia.
У вас в классе появились новые ученики.
You have new classmates.