новый урожай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый урожай»

новый урожайnew crop

Каша из фасоли из дома позади нас — каша из фасоли нового урожая.
The bean porridge from house behind us is new crop bean porridge.
Каша из фасоли из дома позади нас — каша из фасоли нового урожая.
The bean porridge from house behind us is made with new crop bean porridge.
Хочешь, чтобы я начал выращивать новый урожай?
You want me to start a new crop?
Только тогда новый урожай сможет взойти.
Only then can a new crop take root.
Но людям не нравится смешивать красную кашу из фасоли, кашу из фасоли нового урожая или черную кашу из зернышек кунжута.
But people don't like to combine red bean porridge, new crop bean porridge, or black sesame seed porridge.