новый ужас — перевод на английский

новый ужас — new terror

Новый ужас в этом проклятом месте
'A new terror in Darkplace -
— Хорошо. Я проверю улицы, должны быть какие-нибудь демоны, которые знают о новом ужасе в городе.
— I'll see if there's a new terror.

новый ужас — другие примеры

А ведь казалось, уже невозможно изобрести новые ужасы.
Just when you thought there couldn't be any more evil that could be invented.
А в подвале обнаруживаются новые ужасы. Эй!
And there's another horror in the basement.
Пришлось научиться не моргать, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, вижу новый ужас.
I've had to learn not to blink, because every time I close my eyes, I see a fresh horror.