новый толчок — перевод на английский

новый толчок — another aftershock

Это новый толчок.
It's another aftershock.
Новый толчок!
Another aftershock! It's okay. It's all right.
advertisement

новый толчок — другие примеры

По иронии судьбы, новый толчок к поискам жизни на Марсе возвращает ученых в Антарктиду.
Ironically, the new push to find life on Mars, has often led scientists yet again to the continent of Antarctica.
Tы не хуже меня знаешь, что новые толчки вызовут новые...
You know as well as I do this is gonna bring aftershocks with it. It's gonna bring more--
Это большая возможность для сериала, новый толчок, который должен привлечь новых зрителей.
It's a great opportunity for the show, feels like a fresh start, and it's a chance to attract a whole new audience.
Фиксирую новый толчок... 1-4.
Reading another earthquake ... 1-4.