новый судья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новый судья»
новый судья — new judge
Мама говорит, новый судья.
I heard ma-ma say it was the new judge.
Но после того, что ты нам сейчас сказала, про нового судью...
But after what you just told us about this new judge...
Мел, мы все знаем, какой консервативный этот новый судья.
Mel, we all know how conservative this new judge is.
Итак, мы начинаем снова с новым судьёй.
So we start over with a new judge.
Если вы возьмете самоотвод, ваша честь, суд будет вынужден завтра выбрать нового судью?
If you recuse yourself, Your Honor, the court will be forced to choose a new judge tomorrow?
Показать ещё примеры для «new judge»...
advertisement
новый судья — new magistrate
Айгууу... новый Судья ничего об этом не знает.
Aigo... the new Magistrate knows nothing at all.
Вы — новый Судья?
So you are the new Magistrate.
— Этот новый судья Иори на самом деле чудовище по имени Даймон.
That new magistrate, Iori, is actually a monster called Daimon.
Новый Судья?
A new magistrate?
Новый Судья... жалает видеть меня.
The new magistrate... wishes to see me.
Показать ещё примеры для «new magistrate»...