новый статус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новый статус»
новый статус — new status
Это стоило каждого часа в последний год в в качестве няни чтобы укрепить мой новый статус.
It was worth every hour of the last year of baby-sitting to solidify my new status.
Кажется, тебя совсем не обрадовал мой новый статус в NCIS.
You didn't seem happy with my new status at NCIS.
Кажется, некоторым не нравится твой новый статус, Маккол.
Guess some people don't appreciate your new status there, McCall.
Мы по-прежнему связаны обязательствами, учитывая новый статус нашего клиента?
Are we still bound, given our client's new status?
Поздравляю вас с новым статусом граждан Доминиона.
Congratulations on your new status as Dominion citizens.