новый рубеж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новый рубеж»
новый рубеж — new frontier
Новый рубеж психической войны.
A new frontier of psychic warfare.
И он... верил в Новые рубежи... в Камелот и всё такое.
And this guy... he believed in, uh, the new frontier... Camelot, the whole deal.
Никому ничего не говоря, он развернул станок, чтобы Кеннеди смотрел на запад, на новые рубежи, в будущее.
Without telling anybody, he flipped things around so that Kennedy was facing west, towards the new frontier, the future.
Это новый рубеж, и выгода, безусловно, превалирует над риском.
This is a new frontier, and the rewards surely outweigh the risks.
Это же новые рубежи.
It's the new frontier!
Показать ещё примеры для «new frontier»...