новый приют — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый приют»

новый приютnew orphanage

— Собрать деньги на новый приют.
— To raise money for a new orphanage.
Понимаете, в городе устраивают большой базар... Хотят собрать денег, чтобы построить новый приют.
You see, they're having a big bazaar in town... and they're trying to raise enough money to build a new orphanage.
advertisement

новый приют — другие примеры

Твой новый приют
Your castaway shore
Собираюсь перевезти это в новый приют.
Gotta move this stuff to the new shelter.
Город получает радужные перспективы, мистер Балассо строит для бездомных новый приют. В 12-ти кварталах от комплекса, конечно.
The city gets a shiny new development, and Mr. Balasso builds a shiny new homeless shelter... 12 blocks from the complex, of course.
Остальные нашли себе новый приют.
Everybody else found another hole.