новый поток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый поток»

новый поток — другие примеры

Мы приняли их за шумы, но оказалось, что это новый поток информации.
We thought they were noise, but they're actually data huge amounts of it.
Достаточно значительное изменение русла реки, и получаете новый поток, все равно текущий в будущее, но иным путем.
Introduce a significant enough... event at any point in this river... and you create a new branch, still flowing toward the future, but along a different route.
Я нахожусь у подножья горы Шаста, где вулканологи озадачены сообщениями о новых потоках лавы, извергаемых вулканом, который считается спящим.
I'm here at the base of Mt. Shasta, where volcanic experts are stumped by reports of new lava flows coming from this thought-to-be-dormant volcano.
Компьютер расшифровал новый поток изображений.
The computer's decoded a whole new flood of images.
Это новый поток дохода.
This is new revenue stream...
Показать ещё примеры...