новый капитан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый капитан»

новый капитанnew captain

У корабля смерти появился новый капитан.
The death ship had a new captain.
Говорит ваш новый капитан.
This is your new captain speaking.
Дамы и господа, к вам снова обращается ваш новый капитан.
Ladies and gentlemen, this is your new captain speaking again.
Легкая рота в бою решила дело, так что теперь ей будет командовать новый капитан.
The Light company put up a fight so I will let it stand under the command of a new captain.
Ну для начала переговорю с новым капитаном узнаю, нужны ли ему мои услуги.
Yeah, well, I gotta check in with the new captain first... find out if he even wants me around.
Показать ещё примеры для «new captain»...