новый значок — перевод на английский

новый значок — new badge

Новая обувь, новый значок.
New boots, new badge.
В отличие от тебя, сверкающей своим новым значком каждому Тому, Дику или Джо, кому охота взглянуть, я продолжаю делать свою работу.
Unlike you,flashing your new badge at every Tom,Dick, and Joe Friday who's willing to look,I've been doing my job.
Для ваших новых значков, Эйнштейн.
For your new I.D. badge, Einstein.
advertisement

новый значок — другие примеры

13 лет трезвости, просто.. все что я могу сделать, это пойти и получить новый значок с приветствием в 8-00, верно?
13 years of sobriety just... all I can do is go get my new welcome chip at the 8:00, right?