новый запас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новый запас»
новый запас — new supplies of
Алидон сказал что Талы будут голодать, пока не найдут новые запасы еды.
Alydon says the Thals are going to starve unless they can find new supplies of food.
Сейчас — да, но чтобы победить Федерацию, нам понадобятся подкрепления и новый запас кетрацела-вайт... скоро.
— For the moment, yes. But we're going to need reinforcements and new supplies of ketracel-white...soon.
Затем мы можем поместить вас в медицинский стазис, пока мы не получим новый запас.
After that, we can put you in medical stasis until we secure a new supply.
advertisement
новый запас — другие примеры
Незнакомцев нужно послать, чтобы исследовать новые запасы газа.
The strangers must be sent to explore the new gas reserves.
— Улетают, чтобы взять новый запас бомб.
No? They are flying away to take new bombs.
Они запросили новый запас кетрацела-вайт.
They're requesting to be resupplied with ketracel-white.
Свяжитесь с Центральным Хранилищем, узнайте, могут ли они прислать... новый запас раньше, чем через месяц. Мы перегружены, доктор Олам.
Okay, well, I'll just have to contact Central Supply and see if they send some in the next run.
Новые запасы
Fresh supplies