новый жанр — перевод на английский

«Новый жанр» на английский язык переводится как «new genre».

новый жанр — new genre

Помоги мне создать совершенно новый жанр в искусстве.
Help me create a totally new genre of art.
Но позитив в том, что теперь я ненавижу все новые жанры музыки.
But on the plus side, I now hate a whole new genre of music.
Может, тебе стоит попробовать новый жанр.
Maybe you should try a new genre.
вот еще один новый жанр литературы.
Tragic lives is another new genre of literature, tragic lives.
advertisement

новый жанр — другие примеры

Ты родоначальник совершенно нового жанра.
you're a pioneer artist in a brand new genre.
Но когда заодно и революционер, и кинопроизводитель, легко продемонстрировать, что их общее разочарование происходит от того факта, что рассматриваемый ими фильм — точный критический анализ общества, с которым они не знают, как сражаться, и первый пример фильма нового жанра, который они не знают, как снимать.
But when one is both a revolutionary and a filmmaker, it is easy to demonstrate that their shared bitterness stems from the fact that the film in question is a precise critique of the society they do not know how to combat; and the first example of a kind of film they do not know how to make.
Кажется, ты только что создал новый жанр.
In fact they're so high, human ears can't hear them, and we have film of it, it's an Estonian/American researcher, and there he is.
поэзия. Но за последние года два в каждом книжном появились новые жанры... Книги знаменитостей.
But in the last two years or so in every high street bookshop, there is now a new category of literature... celebrity hardbacks.
*Группа лесорубов нашла* *Новый жанр музыки*
# A group of fellas found a new kind of music #
Показать ещё примеры...