новый велик — перевод на английский

новый велик — new bike

— У меня новый велик.
— I got a new bike.
Смотрю, ты мне новый велик подогнал?
See you got me a new bike.
Когда мы переехали у меня появился новый велик.
I got a new bike when we moved.
До того как 13-летние стали водить Бентли, новый велик выглядел очень даже солидно.
Now, before 13-year-olds started driving Bentleys, a new bike was pretty impressive.
— Я получил новый велик.
— I got a new bike.
Показать ещё примеры для «new bike»...
advertisement

новый велик — new big

Ну, что ж... познакомься с новым Большим Джимом.
Yeah, well, meet the new Big Jim.
А это Эллен, наша новая большая девочка. Ей три.
And this is Ellen, our new big girl.
И сейчас мы вам предлагаем совершенно новую большую и толстую игру:
Now, you wanna play the brand new big fat game:
К сожалению, с новым большим кошмаром в городе ты больше не выглядишь такой уж крутой.
Unfortunately, with the new big scary in town you're just not looking so tough anymore.
— то я лично доставлю ваш новый большой экран...
I will personally deliver your new big screen...
Показать ещё примеры для «new big»...
advertisement

новый велик — great new

Затем он обратил свой взор на Персию. Говорили, что Филиппа побаивался даже новый великий царь Дарий, восседавший на троне в Вавилоне.
He then turned his eye on Persia where it was said the new Great King Darius himself on his throne in Babylon, feared Philip.
Но однажды, когда ночь будет длиннее дня, придет новый Великий, и мир погрузится во Тьму.
But some day, the night will become longer than the day. ...and a new Great one will come, and world will be enshrouded in darkness.
Что мы станем важной частью, новой великой империи, которая будет простираться по всей галактике.
That we would become an important part of a great new empire that would stretch across the galaxy.
Это твоя новая великая идея?
Is that your great new idea?
У нас есть и новые великие игроки, например...
We've also got some great new players, as well...