новый бог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый бог»

новый богnew god

Греческие завоеватели придумали для египтян нового бога, но выглядел он на удивление по-гречески.
The Greek conquerors had invented a new god for the Egyptians but he looked remarkably Greek.
Может, два ангела превратятся в нового бога.
Maybe the two angels will make a new God.
Дающие миру нового бога.
Giving the world a new god.
А теперь... Преклонитесь перед вашим новым Богом!
Now...kneel before your new god!
И грозятся, что все погибнут от руки их нового бога — науки.
And threatening us all With destruction at the hands of their new god, science.
Показать ещё примеры для «new god»...