новые формы жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые формы жизни»

новые формы жизниnew life form

Насколько мне помнится, это должен был быть первый межзвездный зонд для поисков новых форм жизни.
It was supposed to be the first interstellar probe to seek out new life forms.
Его продолжающаяся миссия, исследовать неизвестные, новые миры, искать новые формы жизни и новые цивилизации, смело идти туда, где не ступала нога человека.
Her ongoing mission, to explore strange, new worlds, to seek out new life forms and new civilizations, to boldly go where no man has gone... before.
Его бесконечная миссия, исследовать неизвестные, новые миры. Искать новые формы жизни и новые цивилизации.
Her ongoing mission— to explore strange new worlds, to seek out new life forms and new civilizations.
Всем новым формам жизни положена регистрация и помощь.
All new life forms will be cataloged and taken into care.
По иронии судьбы, эта же радиация создала новую форму жизни.
Ironically, this radiation has also brought forth a new life form.
Показать ещё примеры для «new life form»...
advertisement

новые формы жизниnew life-forms

Он продолжает выполнять свою задачу: открывать необыкновенные миры, искать новые формы жизни и цивилизации, храбро лететь туда, где еще никто не был.
Her ongoing mission, to explore strange new worlds, to seek out new life-forms and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
А потом весь корабль буквально засветился этими новыми формами жизни.
And then the whole ship just lit up with all these new life-forms.
У нас есть множество высокоставленных чиновников, которые ожидают доклад о новых формах жизни, прошедших через червоточину.
We've got dozens of top-level officials waiting to hear about the first new life-forms to come through the wormhole.
У этих двух удивительных новых форм жизни теперь в руках будущее Земли.
These two extraordinary new life-forms now hold the key to Earth's future.
У этих двух удивительных новых форм жизни/i теперь в руках будущее Земли.
These two extraordinary new life-forms now hold the key to Earth's future.
Показать ещё примеры для «new life-forms»...