новые тенденции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые тенденции»

новые тенденцииnew trend

Тем временем появилась новая тенденция: бомбы в машинах.
Back then, a new trend started: car bombs.
Если это новая тенденция, то наша отрасль практически мертва.
If this is a new trend, our industry's as good as dead.
это новая тенденция.
it's the new trend.
Это не новая тенденция, наркодилеры давным-давно так делают.
That's not a new trend. Drug dealers have been doing that for years.
Нужно идти в ногу со временем, следить за новыми тенденциями.
We have to follow the world. Be aware of new trends.
Показать ещё примеры для «new trend»...