новые разработки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые разработки»

новые разработкиnew development

— Похоже, у нас есть новая разработка в этом деле.
Looks like we have a new development in the case.
Но ты же знаешь эту новую разработку на месте старого кинотеатра?
You know that new development where the old drive-in used to be?
Они собираются потратить кучу денег на новую разработку в Партик.
They're throwing a lot of money at a new development in Partick.
Нет, если только их единственные варианты переселения на окраины или в квартиры высокого класса, которые они не могут позволить себе в новой разработке.
Not if their only options are relocation to the outskirts or high-end condos they can't afford in the new development.
Мэр подразумевает, что мы хотим иметь некоторую гарантию, что эта новая разработка не поставит под угрозу наш город или его жителей.
What the mayor means is that we just want some assurance that this new development isn't gonna endanger our city or its inhabitants.
Показать ещё примеры для «new development»...