новые полки — перевод на английский

новые полки — другие примеры

Мы найдем мистеру Шарпу новый полк, сэр.
We'll find Major Sharpe a new regiment, sir.
Обергруппенфюрер СС, человек с более высоким званием, чем у моего мучителя, доктора Групера... Он захотел новые полки — он был яростным коллекционером — для своей новой библиотеки для краденых книг.
An SS General, a man of higher authority than my torturer, Dr. Grouper... he wanted new bookshelves-— he was an avid book collector-— for his new library of stolen books.
Меня не было всего три недели, а у Джоша уже новая девушка, а у тебя новая полка.
I mean, I'm gone three weeks, and Josh has a girlfriend, and you have a shoe rack.