новые показания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые показания»

новые показанияnew testimony

Видимо, она боялась, что из-за своих новых показаний она может попасть в тюрьму.
Apparently she was worried her new testimony could land her in jail.
Появились новые показания.
New testimony has surfaced.
Но ваш послужной список добавляет правдоподобности новым показаниям Флории и делу Рика Зумана.
But your history lends credence to Rick Zuman's case and to Floria's new testimony.
Даже с новыми показаниями будет почти невозможно, что они смогут довести до конца криминальное расследование.
Even with the new testimony, it's highly unlikely they would be able to follow through with a criminal investigation.
Но учитывая значимость новых показаний офицера, странно, что мы не видим видео с авторегистратора.
But given the significance of the officer's new testimony, I'm curious why we're not seeing his dashboard video of the encounter.
Показать ещё примеры для «new testimony»...