новые обычаи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые обычаи»

новые обычаиnew customs

— Новое племя — новые обычаи.
New tribe, new customs.
Что вы говорите? Новые времена, новые обычаи
Oh sir, now there're new times, new customs.
Мой идеальный день начнется в стране, языка жителей которой я не понимаю, новые обычаи, место, в котором я свободна от предрассудков.
My perfect day would start with going to a country... where they speak a language I don't know, new customs... someplace where I'm completely out of my element.
advertisement

новые обычаиnew tradition

Ты знаешь, мне действительно нравится наш новый обычай.
You know, I really like our new tradition.
Быть может, мы дадим начало новому обычаю.
Maybe this will be a new tradition.
advertisement

новые обычаи — другие примеры

Новые люди, новые обычаи.
Different people, different customs.
Его пугают новые обычаи.
He's frightened of new ways.
Я нарушу традицию и введу новый обычай.
Yeah, well, I decided to break that tradition and start a new one.