новые заботы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые заботы»

новые заботы — другие примеры

Вот появится у тебя семья, Эйвинд. Новые заботы и проблемы ...
Get yourself a family, Eivind.
О, рада, просто, с ребенком появится столько новых забот.
Oh, I'm excited. It's just... you know, a lot of worries come along with having a baby.
Недобросовестные работодатели в числе наших новых забот, Джон.
Circumventing suspicious employers is part of our new challenge, John.
Но ты все время была занята другим, а потом Ты вернулась домой и у тебя появились новые заботы.
But you were always distracted, and then... when you came home, you had enough shit to deal with.