новые высоты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые высоты»

новые высотыnew heights

Дурной вкус поднялся на новую высоту.
This takes bad taste to new heights.
Человек Каменного Века имел мощь мышц... и силу ума, для подъема к новым высотам.
Stone Age man now had the muscle power... and mental power necessary to evolve to new heights.
На домашнем фронте счастье достигло новых высот.
Domestically, happiness had reached new heights.
Пока отношения Бэрри улетали в трубу, я был готов покорить новые высоты, чтобы доказать Дэне, что я — мужчина.
As Barry was watching his first love fly away, I was getting ready to climb to new heights to show Dana what a man looked like.
Неуспех американских СМИ в проверке правительственных искажений фактов достиг новых высот, когда накануне войны высокоуважаемый
Narrator: The failure of American news... media to check government distortion reached new heights on when the eve of war the highly respected
Показать ещё примеры для «new heights»...