новые выборы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новые выборы»
новые выборы — new election
Новые выборы? Нет.
A new election?
И когда новые выборы?
When's the new election?
— и инициировать новые выборы?
— ...and force a new election?
Мы предлагаем провести новые выборы в двух штатах, которые не смогли предоставить в срок нужное количество избирателей.
What we're proposing is a new election in the two states that weren't able to provide valid electors by the safe harbor date.
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.
Показать ещё примеры для «new election»...
advertisement
новые выборы — elections
В октябре, перед новыми выборами, я выставлю свою кандидатуру.
I shall offer myself as a candidate in the October elections.
Я получил, что хотел, и не собираюсь проводить новые выборы в парламент и воевать с голлистской партией.
Now that I'm reaping the benefits, I'm not going to engage in risky elections, and start a war with UDR.
против моего желания... вернуться в офис мэра до новых выборов в следующем году!
Much against my will... To resume the office of mayor until elections can be organized in the new year.
Уолеран созвал новые выборы, и настоятелем избрали Ремигиуса.
Waleran called for another election, and now Remigius is Prior.
— Спасибо, но я не могу ждать новых выборов.
Well, thanks, Frank. But I can't afford to wait around for an election.