новую кухарку — перевод на английский

новую кухарку — new kitchen maid

Забыли, что было, когда Сет ездил встречать новую кухарку?

You remember what happened when he went to meet the new kitchen maid.

Говорили, что наймут новую кухарку и я буду ассистенткой миссис Патмор

She said they'd get a new kitchen maid and I'd be Mrs Patmore's assistant.

— Новая кухарка.

The new cook.

Это Мануэла. Новая кухарка.

it's Manuela, the new cook.

Мне вот интересно, где новая кухарка?

I'd like to know where the new maid is.

Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.