новую кошку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новую кошку»

новую кошкуnew cat

— Министр найдет новую кошку.
— His Excellency will find a new cat.
У вас новая кошка.
You got a new cat.
Судя по царапинам на руках, предполагаю — у вас новая кошка.
Judging by the scratches on your hands, I'm guessing a new cat.
Да. Обычно я стараюсь побыть дома, когда покупаю новую кошку, но у меня закончились отпускные дни.
I usually try to take leave when I get a new cat, but I'm out of vacation days.
То есть обычно я беру отгул, когда завожу новую кошку, но у меня кончились выходные дни.
I mean, I usually try to take leave when I get a new cat, but I'm out of vacation days.